Please be patient with out translation process.
Most of these have been machine-translated; some by hand.
We hope you can still learn from these rough documents
Click here to go to the original page
Click here to send email to the the translation manager
***************************************************************************** *****************************************************************************

 

II INTERCONTINENTAL SUMMIT OF The TOWNS And INDIGENOUS COMMUNITIES OF TOWNS ABYA YALA

MILITARIZATION And PARAMILITARIZACION


Considering


· That Agreement 169 of the OIT (Organization the International of the Work) recognizes and ratifies the autonomy and frees determination of the indigenous towns.

· That the permisividad of the governments of some of our countries, to give rise to the implementation of illicit cultures and the conformation of deprived paramilitary organizations, who attempt against the civil and ancestral rights of the indigenous towns.

· That the increasing militarization and paramilitarización, against the indigenous towns and territories, are part of the strategies of control promoted by the United States of North America, to impose its economic policies and to put under Latin America to its interests of domination.

· That the militarization and paramilitarización are impelled and functional to the TLC, (Free Trade Agreement) ALCA (Area of Free Commerce for America), PPP (Plan Puebla Panama) and other imperialistic initiatives, to assure the regional market to its favor.

· That the militarization is inserted within the pressure mechanisms so that the Latin American countries adapt their legal and normative body, to the interests of the multilateral organizations of credit. This legal adaptation has by objective annulling the characteristics that have the inalienable, imprescriptible and unattachable indigenous territories of, and to not know the collective rights of territorial property, as it happened in Mexico to ejidos and the indigenous territories,

· That the governments of Latin America, resigning to the territorial sovereignty of each one of their countries, have not only guaranteed the restoration of military bases of the United States and imperialistic advisers, but who they have put to his orders to the military of his countries to assure the control and disciplinamiento the indigenous towns.

· That he is straight ancestral of the indigenous towns, governing his territories and their resources and the one to freely determine his system of life and forms of government.

· That one has estigmatizado to the indigenous towns like cultivators and narcotic drug dealers, in contrast to the values and uses ancestral, medicinal and spiritual traditional that are conferred to him to these plants. · That beyond the spread propaganda that the militarization is a tool battle to the guerrillas and narcotics traffickers, in fact what one looks for is the control of the civil populace, its territory and the reivindicativos movements of the indigenous towns.

· That the militarization is a process of recolonización of Latin America on the part of the United States, fact that is demonstrated mainly with the installation of its strategic military bases: Blanket in Ecuador, Leticia in Colombia, Iquitos in Peru, Guantánamo in Cuba, Grove in Honduras, Land of Fire in Argentina, Alcántara in Brazil among others.

I. They solve

· To condemn the United States of North America, in head of its president George Bush by its policy of undertaken militarization, sojuzgamiento and destruction, against the towns of Latin America, the indigenous towns and social movements, via TLC, ALCA, etc.

· To condemn the governments of Latin America (Peru, Ecuador, Bolivia, Mexico, Colombia, Brazil, among others), by entreguistas to the will of the United States and that ends up becoming instruments of repression, genocide and etnocidio, against the Indian towns and the set of the social and popular movement.

· To condemn the military who have made of the elimination of lives and liberties, a strategy of long term to seed the monopoly of the wealth and the destruction of the biodiversity, in favor of multinationals and of the United States of North America. · To condemn to the military and governments by the violation in the international agreements, DIH (Derecho Internacional Humanitario) and Human rights, on any town of Latin America and of the World.

· To condemn and to denounce the harassment to which it comes being put under the Town Kichwa de Sarayacu, on the part of the Ecuadorian Army.

· To condemn and to denounce the harassment systematic to which it comes being put under the Town Embera Katío from Colombian the Sinu Stop, on the part of the paramilitary ones of the AUC, (United Self-defense of Colombia) that have confined them in their territories, prohibiting the food entrance.

· To condemn the systematic elimination of the town Basket in Colombia, into the hands of the guerrillas, paramilitary and Armed Forces of that country · To condemn the implantation of the military base Uiramuta, in the indigenous territory Serra Vixen do Sun in Brazil · To condemn the militarization and paramilitarización of the indigenous territories of Oaxaca, since it has happened in the communities of the Popular Indigenous Council of Oaxaca, Ricardo Magon Flowers, in Guerrero and Chiapas in the Independent Communities of the army Zapatista de National Liberacio'n, in Mexico.

· To condemn the upsetting and violation of the human rights of the indigenous towns of Chuspi and Aucayacu - Ayacucho - Peru, by the displacement which they have been put under, of its ancestral territories by the Peruvian troopses.

· To condemn the militarization of the indigenous towns of the north of Ecuador, through the restoration of the Colombia Plan, the presence of guerrillas and narcotics traffickers, agravated situation by the constant fumigations of its bread cultures to take. I. Resolution of the table· To call to the international community and the defenders of the human rights, to guarantee the life and the cultural continuity of the indigenous towns. For it the Second Continental summit, exhorts to the creation of a Court the Indigenous International of Opinion, to judge to those governments and military fronts that have attempted against our towns.

· The TIIO, will have character and legitimacy of interlocutor with the other organizations of human rights. · To restore demands before the CPI (Penal Corte the International), so that it is come to the judgment from which has attempted against the ancestral and human rights of the Indigenous towns

· To demand the immediate rise of bases and military battalions in the territories of the indigenous towns, as well as anyway of armed intervention, is this through military advisers, instructors provision of arms and fighting equipment.

· To implement mechanisms own and arranged of the indigenous towns to restrain and to resist to the militarization of its territories.

· To recognize the indigenous guards like a Pacific mechanism and dinamizador of the indigenous resistance. · To demand of the UN the incorporation and recognition in its legal instruments, of the indigenous guards like peace agents. Therefore that these in defense of the human rights of the indigenous towns are respected by any armed actor.

· To create a continental network of pacific resistance of the indigenous towns against the militarization and paramilitarización of its territories. This network will have like function the pursuit of the paramilitarización processes and militarization. She will be alert on the cometimiento of violations of the human rights and the humanitarian international right, on the part of any troops.

· To summon and to promote the effective solidarity of the indigenous towns, by means of actions you synchronize, indigenous mobilizations, rises, etc. in protest of the violation of the human rights, committed against any indigenous town of our America.

 

Offices ECUARUNARI
Julio Matovelle Not 1 28, between Vargas and Pasaje San Luis
Building the Conqueror to 1er floor
Telephone: (593-2) 2580 700
Telefax: (593-2) 2580 713
Ecuarunari House: (593-2) 3227255
Cellular: 098315196
Pagina Web: http://www.cumbreindigenabyayala.org/
Email: cumbreindigenacontinental@yahoo.com


> REGRESAR<