Precisions to the imprecisiones of the government of Oaxaca

Please be patient with out translation process.
Most of these have been machine-translated; some by hand.
We hope you can still learn from these rough documents
Click here to go to the original page
Click here to send email to the the translation manager
***************************************************************************** *****************************************************************************

Precisions to the imprecisiones of the government of Oaxaca.

June 22 of 2003

Mrs. Directora:

The C. Carlos Velasco, spokesman of Jos?urat Governor, d?20 of the month and a?en course made a series of aseveraciones among others to two journalists of proven professionalism, to representatives of the union of the 3 powers, to my person and the CIPO-RFM, organizaci?de the one that proudly I am part. Everything without but tests that its word, on the matter precise

1) Who it denounces and test does not lie. For that reason I summon to the C. Carlos Velasco and to Jos?urat Governor to that money or resource presents/displays the tests of to have received I some, no longer we say the amount that mentions, but at least a weight, one single one. If they do not do it, their precisions reached as soon as alt?mo level of laundry gadget, aside from staying as mentirosos, spokesman and patr? Clear aside from responding to the demand mentioned in the Previous Av.: No. 1118/PME/2003 that presents/displays by difamaci?y dem?que imagines.

2) To Rose Rojas and Matilde P?z I ratify all to them and each one of the done declarations and applaud its brave answer, but that needs, to "due? of the truth "in Oaxaca, expressing that the work of them honors the journalist office who many correspondents in the state have changed by any thing, in exchange for being reduced to government reporters, or extreme informing it into the red note events.

3) "the precisions" of the government of Oaxaca make clear that:

a) The CEDHO and their President, Sergio Segreste R? it is, at least, his procurer then, aside from not wanting to take the complaint which we presented/displayed the 12 of June, obvious the certifications of the m?cos legal experts: Cuauht?c Cross P?z and Estela To Ju?z Ortiz that, although superficial, describe homeless injuries of 11 "pac?camente", seg?las Av. Previous: 577/(H.C)/2003, 706(C.H)/2003 and 802/(C.R)/2003
b) the origin on the attempts of murder and aggressions, previous and present, to my person, including made the 24 of May of the 2003 as they are indicated in the Av. Previous: 682/PJ/2000, 52(F.M.)2002, 413/CDA/2003 and complaints CEDH/737/(08)/OAX/2002, CEDH/CA/236/01/OAX/2002, 590/(01)/OAX/2003 where se?o directly like people in charge from which it gets to pass to Jos?urat and other civil employees to me.
c) the mentions to the CIPO-RFM are expresi?del governmental hatred hac?quienes far from corrupting or to fold they protest. For that reason they try to affect prestige, honesty, cleaning and transparency of our organizaci?ganados with the effort and continuous work of our communities at the cost of much effort, sweat and tears, price paid by ours sue? of autonom? autogesti?y liberaci?
d) In Oaxaca the lie, the calumny and the virreynal attitude govern, although perhaps that is turned out to use substances that alter the operation of the organism, reason why nonestar?mal antidoping to our near governor and his collaborators practiced but.

4) Finally, to see who lies with respect to di?go, we invited to Jos?urat to that, by this means, it fixes place and hour of reuni?p?ica with our organizations to treat the subjects that took to him to use the violence against nosotr@s.

Very respectfully:

Ra?Gatica

>Regresar<