Please be patient with out translation process.
Most of these have been machine-translated; some by hand.
We hope you can still learn from these rough documents
Click here to go to the original page
Click here to send email to the the translation manager
***************************************************************************** *****************************************************************************
Periodisticas notes of main Newspapers of mexico and the state of Oaxaca

 

 

 

THE DAY

Year 1997

150 stopped of the CIPO-RFM in two evacuations of indigenous demonstrators in Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/1998/abr98/980419/detenidos.html

Year 1998

The situation of Raul Gatica needs the Office of the judge advocate general Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/1998/jun98/980618/correo.html

Dolares of Raul Gatica

http://www.jornada.unam.mx/1998/oct98/981013/oja-dolar.html


Year 1999

Zapatista Consults

http://www.jornada.unam.mx/1999/ene99/990112/oja-consulta.html

Year 2000
They worsen repression in Oaxaca, notice members of the CIPO http://www.jornada.unam.mx/2000/abr00/000421/politica.html

They demand to participate in the State and its reform http://www.jornada.unam.mx/2000/nov00/001128/01ñ1pol.html

They denounce harassment and aggressions against natives of Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/2000/nov00/001121/correo.html

Raul Gatica Baptist attacked along with its son Inti Xinemi http://www.jornada.unam.mx/2000/abr00/000419/est3.html

Year 2001
The police takes part to avoid aggression of taxi drivers against natives of the CIPO in Oaxaca; eight hurt http://www.jornada.unam.mx/2001/feb01/010213/033n1est.html

CIPO - RFM Convocan to restrain the law Barlett-Fernandez de Cevallos http://www.jornada.unam.mx/2001/may01/010517/010n2pol.html

Prisitas carriers demand evacuation to members of the CIPO – RFM http://www.jornada.unam.mx/2001/feb01/010214/033n1est.html

IT STOPS To INTEGRAL CHILDREN OF INDIGENAS Of the CIPO-RFM http://www.jornada.unam.mx/2001/nov01/011111/041ne'st.html

The days of the rupture http://www.jornada.unam.mx/2001/jun01/010616/019a1pol.html

The law on indigenous rights and culture is an insult: CIPO http://www.jornada.unam.mx/2001/ago01/010819/005n2pol.html

Year 2002
800 women of the CIPO – RFM make long wait and demand cease wing repression http://www.jornada.unam.mx/2002/may02/020514/politica.html

The soul does not shake to kill to those of the CIPO: Jose Murat http://www.jornada.unam.mx/2002/dic02/021216/oja68-oax.html

CIPO Exigen the liberation of zapotecos companions kidnapped http://www.jornada.unam.mx/2002/ene02/020104/007n1pol.html

Mess of zapotecas that dispute a communitarian company of transport http://www.jornada.unam.mx/2002/ene02/020103/030ne'st.html

Denunciation disappears of the PGJE that interposed 46 natives of the CIPO – RFM in Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/2002/ene02/020121/037nèst.html

Natives oaxaqueñas of the CIPO – RFM festejan to mothers with mobilizations http://www.jornada.unam.mx/2002/may02/020511/037n2soc.php?origen=soc-jus.html

Activist of the CIPO denounces threats; he fears for his life http://www.jornada.unam.mx/2002/feb02/020224/037ne'st.php?origen=estados.html
Paramilitary authors of the Cold Water slaughter http://www.jornada.unam.mx/2002/jun02/020612/014n2pol.php?origen=politica.html

Threats of death against members of the Popular Indigenous Council of Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/2002/jul02/020707/014n1pol.php?origen=politica.html
Campaign of the CIPO against the repression of paramilitary towards comuneros of oaxaca http://www.jornada.unam.mx/2002/nov02/021117/01ñ1pol.php?origen=politica.html
CIPO Exigen to demilitarize the mountain range of Zongolica http://www.jornada.unam.mx/2002/jul02/020704/014n1pol.php?origen=politica.html

Five kidnapped people and another disappear in San Isidro Aloápam http://www.jornada.unam.mx/2002/ago02/020814/033ne'st.php?origen=estados.html
They condemn the legal dawn attack of the SCJN http://www.jornada.unam.mx/2002/sep02/020913/010n1pol.php?origen=politica.html

The failure of the SCJN is an invitation to the generalized violence, consider natives http://www.jornada.unam.mx/2002/sep02/020913/010n1pol.php?origen=politica.html
In Geneva, Indians fear the disappearance of the Work group on Indigenous Populations http://www.jornada.unam.mx/2002/jul02/020727/012n1pol.php?origen=politica.html


Year 2003

Organizations accuse without tests the government of Oaxaca, indicates http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030623/correo.php?fly=2

Precisions of the government of Oaxaca to the newspaper the Day http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030620/correo.php?fly=2

Cipo Llaman to defend to normal rural and the public education http://www.jornada.unam.mx/2003/sep03/030927/correo.php?fly=2

In Oaxaca CIPO – RFM request the destitution of police heads who headed evacuation http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030614/038nßoc.php?printver=1&fly=2
Days of resistance in front of the summit of the OMC http://www.jornada.unam.mx/2003/sep03/030906/correo.php?fly=2

Raul Gatica denounces threats against the writer mixteco http://www.jornada.unam.mx/2003/may03/030531/correo.php?fly=2

They invite to caravan in defense of human rights in Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/2003/oct03/031019/correo.php?fly=2

CIPO Denuncian impunity in the attack against settlers of Yaviche, Oaxaca http://www.jornada.unam.mx/2003/oct03/031024/politica.php?fly=2

Groups related to caciques try to damage the development of Oaxaca: Murat http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030625/015n1pol.php?origen=index.html&fly=1
50 struck and intoxicated in evacuation of unionists of the CIPO-RFM; the action was pacific, says Murat governor. http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030614/038nßoc.php?origen=index.html&fly=1
Organizations oaxaqueñas are united in protest by evacuation union hidalgo http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030617/014n1pol.php?origen=politica.php&fly=1
Organizations oaxaqueñas are united in protest by evacuation of members of the CIPO http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030617/014n1pol.php?origen=politica.php&fly=2

CIPO Acuerdan to make a political judgment to Murat http://www.jornada.unam.mx/2003/jun03/030625/014n1pol.php?origen=politica.php&fly=2

THE NEWS OAXACA
Industralists request to apply “la Law and the state of Derecho” against the CIPO to http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=1&id_art=6121&id_ejemplar =

He repulses popular to the excesses of the CIPO
http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=1&id_art=8903

They avoid confrontation between militants of CROCUT and CIPO
http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=15&id_art=8253

it returns violence in Tanetze
http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=2&id_art=7406

Aggression against the CIPO – RFM leaves 1 dead and 10 wounded ones
http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=1&id_art=7405

The liberation of the Socle looks for Government of the State http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=15&id_art=10015&id_ejemplar=238


Without results, the protest of almost a month of the CIPO http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=15&id_art=8563&id_ejemplar=204

CIPO in the Socle stands; http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=1&id_art=6053&id_ejemplar=144 is tension

Again the CIPO in the socle stands http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=2&id_art=6034&id_ejemplar=144

Protest against the CIPO stops the transport in Hidden Port http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=4&id_art=5273&id_ejemplar=124

It rejects Gatica accusations of Segrestre Rivers; “es cómplice”, it accuses http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=1&id_art=5291&id_ejemplar=124

The Impartial One:
Again chantajea CIPO; http://www.imparcialenlinea.com/noticias.php?id=916 looks for to avoid parade of 20 November

Leader of CIPO tries to chantajear to the Government
http://www.imparcialenlinea.com/noticias.php?id=920

Its long wait of Palace of Government retires CIPO
http://www.imparcialenlinea.com/noticias.php?id=1557

Jose Murat received to leaders of the CIPO http://www.imparcialenlinea.com/noticias.php?id=1609

CIPO – RFM does not stop their day of fight
http://www.imparcialenlinea.com/noticias.php?id=158

In Huatulco there is capacity for all like honest people and worker: Edile
http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=4&id_art=4342

ONE MAS ONE
Jose Murat must render accounts by his lack and crimes http://www.diarioamanecer.com.mx/amanecer/amanecerhoy/primera%20plana4.html