|
Oaxaca de Juarez, Oaxaca. Mexico. September of the 2002 To defend our patrimony they want to us to killTo the international organisms of human rights.To the social and nongovernmental organizations. To the libertarios and nonlibertarios groups. To national and international mass media. They threaten of death they strike and they hurt to members of the Organizing Meeting of Popular the Indigena Council of Oaxaca "Ricardo Flowers Magon" CIPO-RFM. Day 22 of September of 2002 Gonzalo Santiago Garcia, To stop Chavez, Antonio Villanueva and Carmen Perez Chavez they were on the verge of on salary being killed at hands of assassins of the municipal president of Santa Lucia of the Way, Oaxaca. The names of the aggressors are: Mario Grove alias "Chichon", (ex- presidiario accused of homicide) Juan Carlos Diaz Sumano and Arturo Jimenez. THE FACTS: For weeks from the conflict that is developed in Santa Lucia of the Way by the imposition of a Law and its respective regulation, where the neighbors we must pay but to have windows, horse armor, gardens, you have been hoisting, television sets, etc. Before this injustice approved by President Municipal Nicolas Olivera and his town hall integrated by the parties: PRI, BREAD, PRD and CONVERGENCE, that we are neighboring of this municipality and members of Popular the Indigena Council of Oaxaca, Ricardo Magon Flowers. CIPO-RFM, and mainly our companero Gonzalo Santiago Garcia, we have developed information activities on the daninos effects of this law in several colonies of the municipality, which has traido as consequence harassment to our house and threats to our members. As the inconformidad of the neighbors crecia the pressure against us increased, this way so that the 21 of September of the 2002, to half day, when perifoneabamos in the center of Santa Lucia, we began to be followed by the Municipal Policia. Then single intimidatory gestures were watched and, of ridicule and senalamientos. We did not interrupt our activities and we went to the different teniamos assemblies that invitation to inform. Same day 21, in the Hall Town hall of the Municipality, the municipal president I summon to its close friends and relatives to one reunion. Many of the neighbors of Bright Sta. we found out and we were in pacifica form to inform to us that points are tratarian in reunion. In reunion, the unicos three regidores that arrived were ebrios, did not give opportunity to speak to no people different from their unconditional ones and the worse thing is than in that reunion, to our companeros Gonzalo Santiago Garcia and Brown Miguel Cross, noticed to them that they shut up themselves and that they released themselves: "you neither are of Here assholes of the CIPO, or we have them or identified and puta is going away them to load his mother". Without responding to the insults we insisted to the authority that did not lie, that said the truth to the town and that became an assembly opened with all ciudadania. Sunday 22 when our brothers To stop Chavez, Antonio Villanueva and Gonzalo Santiago returned of one reunion with women of the center, approximately to 19:30 hours, the height of the field of basquetbol they found people whom they pretended to be drunk and who began to us to attack verbally with death threats. "Now if children of his puta mother respond because they are going to know who is her municipal president, ya estan deads, dogs". We did not make case and we continued walking calmly on the street of Avenue of the Work, to little block and average of Emilio Carranza 210, house of CIPO RFM. At those moments one of the aggressors digirio on Gonzalo Santiago with boxer in a hand and a other knife, I send a blow to the face with boxer, and Since to him him shot a stab, that with difficulty was avoided by our companero. The person in charge of the aggression was the gunman of President called Municipal Mario Grove (a)"the Chichon". On the other hand the aggressor Juan Carlos Diaz Sumano and Arturo Jimenez, tried to hurt To stop Chavez with cutting weapon. At those moments they left a dozen neighbors whom bravely they prevented that our brothers were assassinated, although in that same fact the sister Carmen Perez was on the verge of being hurt by the aggressors and not safe of also being threatened: "old Kitchen boy asshole, to you also is going to you to load the yard, just as to the guerito". Since of the aggression, our companeros bleeding by the wounds of the blows we went to denounce the facts to the Ministry I publish of the Red Cross, Lic. Ricardo Dorantes Jimenez, that when identifying to us like members of the CIPO RFM, pretendio to mistake the declarations. Thus we resigned to its services and we requested the medico part to him, that nego to occur to us, although we could identify that the folio of the medico part of the Red Cross, is the 88221. Day 23 of the present one when but of 5, 000 coloWe went to the Municipal Palace to an act of protest previously decided with presidents colonies and agents, we one by one found in the runner of the municipal palace to people dressed black in military court photographing the presidents of colony, asi like a the members of the CIPO-RFM, particularly to GONZALO SANTIAGO, who was even photographed front. When asking because towards that us respondio: que. there is pedo by the guerito? because that dog does not learn. Day 24 of September to 6:30 of the manana, on the street of Colon 904 in downtown, a person dressed in square shirt of short sleeve, black trousers with stock market to the sides, black cap and dark lenses (I am called the attention that brought dark lenses to that hour) comenzo to follow our brother Gonzalo Santiago until attack the truck. Soon when arriving at its address in the Street of Ignacio Camarena # 41 Guelatao Colony to 20 meters of the door, on Street 21 of March, that lateral to the Street Ignacio Perez, was parked the Patrol I number 512, with logotipo of Policia of Santa Lucia of the Way, on board of her were two uniformed people whom they directly observed my address. That same day and until the one of today 26 of September, in all mass media, in spite of being we attacked them, blames the CIPO-RFM to be the provokers of the destabilization and the problems of the municipality of Bright Sta. of the Way, generating a climate of lynching against ours organizacion from the lie and the engano in mass media. This climate of persecution and harassment to that we are ourselves put under generates fear to us and are a serious annoyance for our families, thus is asking for its intervention to the corresponding instances to guarantee the security of our members and the one of our offices and denounced President Municipal Nicolas Olivera, to Mario Grove "the Chichon", Juan Carlos Diaz Sumano, Arturo Jimenez like person in charge of which one of the members can happen to all and each of organizacion which they estan participating in Bright Sta. of the Way. By all the previous one, asi as we demanded actuen against the Lic. Ricardo Dorantes Jimenez, by complicity with the aggressors and demas crimes that are due to not wanting to receive our declaration. But ademas we solicitd: MEASURES YOU WILL PREVENT that they mainly guarantee the life of our brothers Gonzalo Santiago Garcia, To stop Chavez, Carmen Perez Chavez, Antonio Villanueva, asi like also the one of demas members of the CIPO-RFM: Reyna Perez, Leonardo Lopez Sarabia, Brown Miguel Cross, Miguel Rios, David Pacheco Vasquez, Raul Gatica, among others; equally for each one of the brothers and sisters presidents of colony and agents who participate in the citizen movement in defense of our patrimony. The PUNISHMENT to the intellectual and material people in charge of the aggressions to ours organizacion and prevents acts of violence against our offices. We requested to send to letters of support to ours organizacion, electronicos fax, post office to them, etc. Demanding cease to the repression and harassment to ours organizacion, asi like the punishment to those who has attacked to us and garantias for our lives. By the reconstruction and it frees association of the towns Together Organizer of BY the CIPO-RFM Gonzalo Santiago Garcia Cesar Chavez Reyna Perez Hernandez Celia Martinez Leonardo Lopez Sarabia Antonio Villanueva Carmen Perez Raul Gatica |